- Reine Noire! S'exclama la princesse, Je vois que tu ne peux plus te passer de moi !
- Exact, ma chère, si je t'ai ramenée en ce monde c'est pour une bonne raison ! Mais si tu faisais les présentations ?
- Je me nomme Ariès, intervint le jeune homme. Je constate que nous avons été transportés du Monde d'Ailleurs, puis-je savoir pour quelle raison ?
La Reine Noire tendit son bras, dont l'invisibilité s'étendait en remontant à vue d'oeil.
- Ce n'est pas par gaieté de c½ur si je t'ai... enfin, si je « vous » ai ramenés en ce monde : tu vois cela ? C'est encore à cause de toi ! « Celui-Qui-N'est-Pas » s'apprête a venir ici, et en l'état ou je suis-je ne peux l'affronter, je vais bientôt disparaître !
- Oh, mais sur ce sujet, tu n'as plus à te faire la moindre inquiétude, le « Sans-Nom » est vaincu, tu n'en entendras plus jamais parler.
- Tiens, encore un être Maléfique à ajouter à ton tableau de chasse. Bien, ce point éclairci, je t'annonce avec horreur qu'il va falloir que tu m'aides, et ce jeune homme pourrait m'être utile aussi : tu dois me dire où se trouve la Sorcière Blanche, elle seule s'y connaît en magie à part moi, et elle qui protège le Bien doit par conséquent savoir où se trouve le Livre du Mal. Bien entendu, vous êtes mes otages.
La Reine Noire tendit les bras, comme elle l'avait fait pour Fantagaro il y a peu de temps, un éclair vert emmeraude jaillit et fit apparaître une plante dont les branches vinrent se fixer aux poignets d'Ariès et il se retrouva plaqué dos à une paroi du repère de la Reine.
- Toi, tu vas rester sagement ici le temps que ta chère amie me donne tout ce que je veux savoir.
Elle se tourna vers ses sbires:
- Vous, veillez sur lui, qu'il ne nous fausse pas compagnie.
Puis, elle leva l'index gauche vers le ciel, se saisit des deux mains de sa cape, la fit voler sur Fantagaro et les deux femmes s'évaporèrent.